Man from Thai

LƯU Ý: MỌI SAOCHÉP PHẢI GHI RÕ NGUỒN VÀ TÁCGIẢ

Kiều Thái

Trung Tướng thân thằng Huổm tự thuở 197x hai đứa hay bám thằng Bẩu Cẩu Mẩu đạica chợ Naan Twong trốn học đi tắm truồng ở Bến Núa hoặc trộm sắn ở Bãi Truông hoặc rình gái đái đêm ở Ngoạingữ Sưphạm (*).

Huổm không học cùng trường Trung Tướng, cũng không gần nhà, nhưng Trung Tướng vẫn xoắn nó phết. Nó xinh-non hệt thằng Tây Con, má phơnphớt tơ vàng, mép lạnhlùng ướt-rượt, tay chân tròn dài mềm như mía. Tuổi Thiênđàng 12-14, Huổm đã quen đóng quần ống-đứng, áo sơmi cắm-thùng, dép đủ quai, và tỉa đầu mai-nhọn (**).

Huổm chạy một xe-đạp Sterling xịn Mỹ, cổkính rất, đỏmdáng rất, giữgìn rất. Trung Tướng viễndu thếgiới nhiều năm nhiều nhiều năm, chưa từng đụng con xe nào naná. Trung Tướng hỏi cỏn từ đâu ra. Huổm bảo mới đẻ đã thấy rồi. Cỏn nặng-chịch như-thể khung nhồi toàn chì đặc, ghiđông cồnphốt vành đĩa moayơ boọcbaga mạ kền/cờrôm sáng-choác, phanh-đũa bóp kêu kịchkịch (***). Nếu tháo béng cặp lốp Thống Nhất bầntiện, Trung Tướng phải ngỡ cỏn thuộc một bảotàng.

Huổm ít-nói rất. Nó kiệm-lời đến bủnxỉn, hầu-như mạntính. Chơi nhau cả thậpkỷ, Trung Tướng vẫn chẳng biết nhà nó gồm ai, pama nó làm nao, anh/em nó tên gì. Trung Tướng hỏi chị mày côngnhân Dệt hả. Huổm bảo ừ. Trung Tướng hỏi quê mày Phúc Yên hay Phú Thọ. Huổm cũng ừ.

Thăm Huổm, Trung Tướng luôn và chỉ gặp mẹ với một chị nó. Mẹ Huổm nhansắc như quý-bà vũnữ hưutrí. Đẹp mãnhliệt dù tuổi cao mãnhliệt. Bụng thẳng, cằm phính, tóc phidê nhẹnhàng. Chị Huổm tên Huống, hoặc Tuống, hoặc Chuống, tuổi 20, hoặc 25, hoặc 30, hoặc bao-nhiêu chả rõ, cũng đẹp như mẹ Huổm, hoặc hơn. Trung Tướng thích ngắm chị bước chầmchậm trên cầu-thang, từ phía-sau phía-dưới, vải người chị sẽ mỏngmanh phấpphới, khoảng cong-vồng giữa hai đùi chị sẽ bồngbềnh như một tình-yêu.

***

Trung Tướng quen thằng Quawn đận 198x vừa duhọc Nga về.

Quawn hành-nghề chữa xe-đạp vỉa-hè phố Sơn Tai. Chuyênmôn nó là Vá Chín, nhưng nếu khách nhucầu, nó có-thể thựchiện cả những kỹthuật phứctạp hànlâm như Lộn Xích, Đảo Đĩa, Cân Vành, Nắn Cổ (****). Một hộp-đồ, một ghế-cóc, một nón-cối, một điếu-cầy, ngày nắng, ngày mưa, ngày dông, ngày gió, Quawn vẹo lưng nhặt hào rách xu méo, lầnmần lươngthiện như ông kiến ông sâu.

Quawn tới xưởng (ie hiệntrường hành-nghề, phố Sơn Tai) bằng một xe-đạp Sterling cấuhình hoànhảo. Chính con Sterling này khiến Trung Tướng quantâm.

Trung Tướng kêu, uigia, bố kiếm đâu con Sterling đấy? Y xe thằng bạn con, nhưng thêm chuông, thêm đèn.

Quawn nói, xe Mỹ, nguyênbản 1936, mua Băng Cốc tháng 10 năm 48.

Trung Tướng ngạcnhiên, bố Kiều Thái à? Năm 82-83 con tua Băng Cốc liêntục liêntục.

Quawn cười, Sávàtì hehe (******).

Trung Tướng cười, Cọpcùnmà hehe (*******).

Nó là Kiều Thái.

***

Pama chú bác anh chị Quawn, tổng-thẩy 19 mạng, bỏ Lừa hồi 192x sang Thái, lúc nó hehe chưa tồntại. Tiểutộc Quawn cặmcụi làm culy lônglốc Xứ Người suốt mấy chục mùa, không sungtúc, nhưng yênổn. Hè 1948, Quawn trúng-tuyển Họcviện Hoànggia Thái, cha nó tặng nó con Sterling.

Trung Tướng hỏi, second-hand nhở, bố?

Quawn không đáp, nó bận suytư.

***

Tốtnghiệp Kỹsư Quảntrị Côngnghệ, Quawn được nhận vào Ty Giaothông Băng Cốc. Thu 1955, nó cưới vợ.

Vợ Quawn không phải Lừa. Ẻm là Thái Gộc.

Trung Tướng liếc Quawn. Nó giàhói quá đỗi, khắckhổ quá đỗi, nhưng nét tinhhoa vẫn ngờingời từng chút từng chút.

Trung Tướng hỏi, sao bố không chuyển qua chữa xe-máy? Trình bố chữa xe-máy khó quái?

Quawn không đáp, nó bận suytư.

***

Cũng 1955-1956, Ông Cụ giảiquyết xong trọnvẹn đất Bắc Lừa, và phát lời hiệutriệu Lừa Kiều khắp phươngphương về xâydựng tổquốc tựdo độclập (*). Hiệutriệu đấy lâmly lắm lắm, như cắt dạ xé lòng. Mời các đồngchí điềmnhiên gúc tốt.

Họhàng Quawn họp nộibộ gaygắt. Quawn tìnhnguyện làm áiquốc tiênphong. Theo kếhoạch, vợ-chồng nó về Lừa trước. Nếu tổquốc nồngnhiệt chàomừng, nó sẽ đánh-điện báo “Em đã về antoàn, chúng-em khỏe”, và nhândân bầuđàn sẽ thuxếp về sau. Ngược-lại, bức điệntín sẽ xóa câu “Chúng-em khỏe”. Hãy thôngcảm, các chuyến tầu hồihương chỉ hoạtđộng một-chiều, và cẩntrọng của Lừa nhấtđịnh là một đặcđiểm chínhtrị truyềnthống (********).

Xuân 1960, Quawn xách nàng vợ Thái, hai bébi lẫmchẫm lonton, con Sterling 1936, lận túi sáu lạng vàng, về.

Bức điện đánh đi không có “Chúng-em khỏe”.


Photo Unknown. Source Somewhere In The Net

***

Bữa nọ 198x Trung Tướng thăm Huổm. Vẫn chỉ gặp mẹ với chị Huống (Tuống/Chuống) nó. Mẹ Huổm tóc úa đỏ chẳng còn phidê, nhưng bụng vẫn chưa trĩu, cằm cũng chưa teo. Ẻm thết Trung Tướng món giả-cầy lót rau-muống chẻ, canh cá-khoai, trứng tráng. Chị Huống (Tuống/Chuống) đã 30, hoặc 35, hoặc 40, chắc vẫn chưa chồng, vẫn gầm mặt dệt giacông khăn len xuyên sáng xuyên trưa, lầmlụi tànphai như chiếc ủng.

Trung Tướng đang phồng môi gặm móng lợn giả cầy, thì lữngthững Quawn vào.

Trung Tướng ngạcnhiên, uigia, chào bố.

Quawn gỡ nón-cối, lia mắt hờhững, chào.

Huổm nói, cơm phần cậu trên gác.

Trung Tướng cấu Huổm, cậu mày à?

Huổm đáp, ông-già anh.

Trung Tướng thề, Trung Tướng chưa hề biết cha Huổm chữa xe-đạp.

***

200x Trung Tướng thăm Huổm nữa. Nhà nó bữa bửa, trái lệ, đông lạlùng. Trung Tướng hoảng, hỏi, nhà mày sao, Huổm?

Huổm nói, giỗ ông-già.

Trung Tướng cuống thựcsự, ông-già mất rồi á? Bao-giờ? Sao mày không gọi anh?

Huổm nói, ừ.

***

Quawn chết 199x. Cảm chết. Khiêmnhường như làn bụi. Huổm bán con Sterling Kỷniệm cho dân buôn đồng-nát, kèm vôvàn thứ khác, lấy bốn-mươi ngàn.

Trung Tướng kêu, mẹ mày, mày chuộc con Sterling anh, anh trả mày hai-mươi triệu.

Huổm nói, mày điên.

Ui thằng chó. Nó, không, bẩy anh-em nó, nhẽ chả đứa nào nhớ cha chúng đã là Kiều Thái, còn con Sterling 1936 đã là quà của Sinhviên Họcviện Hoànggia.

(@2006)

(*) Tên riêng Văn Bựa chỉ nhằm minhhọa và không nhấtthiết khác tên thật.

(**) Thiênđàng: Ámchỉ Bắc Lừa trước 1975, và Toàn Lừa trước 1988. Tại-sao Thiênđàng? Mời đọc Văn Bựa.

Quần Ống-đứng: Tức quần ống-sớ được là/ủi cẩnthận.

Áo Cắm-thùng: Tức áo mặc nhét vạt trong quần như bọn Khoaitây hoặc tríthức.

Dép Đủ Quai: Tức dép caosu còn đủ bốn quai. Thường dép Lừa thời Thiênđàng được xẻo bớt hai quai cho gọngàng tiếtkiệm.

Đầu Mai-nhọn: Kiểu tóc mốt 197x, mai tỉa nhọn như bút-chì.

Note: Bận quần ống-đứng & áo sơmi cắm-thùng, dận dép đủ quai, là phongcách quýtộc Bắc Lừa 197x.

(***) Khung, Ghiđông, Cồnphốt, Vành, Đĩa, Moayơ, Boọcbaga, Phanh: Các phụtùng xe-đạp Lừa.

Phanh-đũa: Phanh dùng thanh-truyền, không dùng dây-phanh.

(****) Vá chín, Lộn xích, Đảo đĩa, Cân vành, Nắn cổ: Các ngón-nghề xe-đạp Lừa. Mời gúc.

(*****) Hộp-đồ: Tức hộp đựng toolkit chữa xe-đạp Lừa, bằng gỗ, có cánh-cửa, có khóa.

Ghế-cóc: Tức ghế tự-chế kiểu Lừa, cao chừng 5cm, khi Lừa ngồi trông giống ông cóc ỉa.

Nón-cối: Tức nón đồngphục Lừa, xuấtxứ Tầu, khi Lừa đội trông giống cái cối úp ngược.

Điếu-cầy: Tức điếu hút thuốc-lào của bầnnông Lừa, bằng tre, rất tiệndụng khi đi cầy/cấy.

(******) Sávàtì: “Chào”, tiếng Thái.

(*******) Cọpcùnmà: “Cám-ơn rất”, tiếng Thái.

(********) Các chuyến tầu chở Lừa Kiều hồihương 195x-196x đều do Ông Cụ bốtrí và tàitrợ, chỉ chạy one-way.

Thamkhảo: http://tuoitre.vn/Chinh-tri-Xa-hoi/357665/Nhung-chuyen-tau-cho-long-yeu-nuoc.html.

Bonus

Ảnh tưliệu: Kiều hồihương 195x-196x. Nguồn tuoitre.vn said above.

Khảoluận

Sựkiện Kiều Hồihương bấthủ 195x-196x được Ông Cụ thainghén giữa những năm 194x, khi lần đầu cướp chínhquyền Bắc Lừa.

Thật ngạcnhiên, rằng chủtrương kêugọi Kiều Hồihương là sángtác của đíchthân Ông Cụ, chứ không saochép chiếnlược thôlỗ từ Ông Linh Ông Mao, thầntượng cụ củ, như thường làm, mặcdù Ông Mao Ông Linh cũng play-the-same.

Nhìn vào sốlượng Lừa Kiều năm-châu quãng 2 triệu mạng, vượt 10% tổng Lừa exist, Ông Cụ tính, sẽ không gì bổsung uytín lãnhtụ cho mình sinhđộng hơn đậmđặc hơn, nếu gạgẫm được vài trăm ngàn mạng trở-về. Và cụ củ sẽ lưudanh kimcổ như một Thiêntài Đứctrị.

Ông Cụ không cần Nhânlực. Bởi các cô sẽ thấy, hầu-hết Kiều Hồihương bị quăng ra đường, sống vậtvờ như sâu như kiến, như thằng Quawn, Kỹsư Quảntrị Côngnghệ, Man From Thai.

Ông Cụ cũng không cần Trílực. Bởi các cô sẽ thấy, tríthức với cụ củ chỉ đơngiản là những Cục Phân, những Trái Chanh vắt xong thì bỏ vỏ. Mời các cô tìm đọc tiểuluận Ông Cụ Sửdụng Nhântài của Trung Tướng 200x (x<6), hoặc gúc thêm các têntuổi Nghĩa Trần Đại, Ngữ Đặng Văn, Cua Lương Định..

Ông Cụ càng không cần Tàilực. Tiềnbạc Kiều Hồihương mang về Lừa chẳng đủ cho chính giađình họ laylắt suốt nhiều chục năm. Trên phươngdiện vậtlý, Kiều Hồihương đã là Của Nợ. Của Nợ khổnglồ.

Đầu 196x, Ông Cụ mất ngôi Lãnhtụ Bắc Lừa vào tay cô Ba Duẩn, cũng là lúc Lừa Kiều rầmrập Hồihương.

Cô Duẩn, vốn rất ghét các chínhsách thiểncận của Ông Cụ (như Thân Tầu, Cảicách, Ký Geneva), lại bảntính đanghi, tứckhắc phán Kiều Hồihương là lũ giánđiệp, lũ cơhội, lũ thamlam biếngnhác vôdụng.

Và bikịch khởihành.

***



  1. #1 by Yuki on 2011/08/24 - 23:50

    Hồi em ở Thái được mấy anh chị Việt Kiều, người Việt ở Thái cũng được gọi là Việt Kiều nhỉ, đưa đi chơi rồi giúp đỡ cũng nhiệt tình. Các anh chị nói tiếng Việt giỏi lắm, nhưng mà toàn quen thói “Vâng” & “Dạ” thôi. Em bảo, nói với em thì không cần vâng dạ đâu, nhưng mà họ quen rồi.

    Em chỉ nghe nói thôi, không biết có luôn đúng thế không, nhưng mà người Việt ở Thái thì thường thích lấy người cùng gốc Việt, phải lấy vợ Thái là một cái gì đó không thích lắm. Nhà mà em vào chơi í, mọi người cứ trêu anh í là phải lấy vợ Thái, mâm bát thì phải tích lũy vài bữa mới chịu rửa, nấu nướng thì qua loa, hay mua xôi về ăn.

    Mấy anh chị Việt Kiều này bảo, chưa một lần về VN chơi, mà bố mẹ ngày xưa cũng là di cư từ Lào sang, dĩ nhiên bố mẹ là gốc Việt rồi.

    Các anh chị đưa em đi tìm thầy dạy massage, vui lắm.

    • #2 by An Hoang Trung Tuong on 2011/08/25 - 00:05

      Hehe Thái ở biênjới Lầu tuyền gốc Lừa nhở em nhở.

  2. #3 by Yuki on 2011/08/24 - 23:53

    Chúc chị ngủ ngon nha, chị yêu yêu.

    Em vừa vào tán chị đã vội đi ngủ rồi. Em lại ngồi độc thoại 1 mình à?!

    Khổ thân em, lúc nào cũng độc thoại như thể là thế giới này là của mỗi mình í.

    hihihi

  3. #4 by An Hoang Trung Tuong on 2011/08/25 - 00:00

    Quên, nói nốt.

    Bọn Thái có nhiều zừa, nên nấu cái jì cũng cho nước-cốt zừa vầu, chén ngậy cực.

    Đặcbiệt xôi bán rong của Thái ngon tuyệtđỉnh. Xôi cũng nấu bằng nước zừa, mềm/zẻo vôđối, thơm ngọt vôđối, ăn cả nồi không chán. Khi ăn nên kèm mới xoài-vàng, có thêm tí đường-cát cũng được.

    Ở sân-bai có nhiều xôi nài. Lần nầu trước khi bai về Lừa Zì cũng làm zăm hộp, bai đến Nụi thì cũng nhai hết mẹ hehe kềnh cả bụng.

    @em Mít Yêu

    Zì nói chắc chưa rõ ý. Bọn Lừa/Tầu ở Thái không chỉ lấy tên (last name) Thái, mà còn lấy cả họ (first name) Thái luôn.

    Chẳnghạn con Thạc Sỉn tên đủ là Thạc Sỉn Si Na Oa Tra hay cái đéo jì đó hehe tươngtự, zù cỏn là Tầu Gộc.

    Zững cái tên/họ đó đều có nghĩa trong tiếng Thái hết đấy, chứ hông fải lìutìu đâu.

  4. #5 by Yuki on 2011/08/25 - 00:09

    Mà Trung Tướng phiên âm tiếng  Thái không chuẩn rồi.

    Cảm ơn: Cọp Kun

    Nếu là con gái nói: Cọp Kun Ka
    Nếu là con trai nói: Cọp Kun Kắp

    Chào: Sà Wà Đi
    Nếu là con gái nói: Sà Wà Đi Ka
    Nếu là con trai nói: Sà Wà Đi Kắp

    Không phải “mà” hay “ti” đâu nha. Hay Trung Tướng đến miền xa xôi nào đó của Thái thì không biết. Giống như ngày xưa các bác Nhật ở cty em, một bác nói em phiên dịch kêu khó nghe, bác kia chê bảo, tao nghe cũng khó nữa là mày, chắc nó đến từ miền núi.

    Ngay tại VN đây thôi mà tù Quảng Bình Quảng Trị trở vào là em đã cần phải có phiên dịch rồi. Đâu xa, Thạch Thất Hà Tây cũng thế.

  5. #6 by Cu on 2011/08/25 - 00:22

    Con nài ăn đồ Thái bên Đức thì biết cái buồi jì mà bật Zì. @ Bua

    Hố hố…

    Bưa thế đéo nào dạo nầy toàn bị anh bắt nọn.

    Chi bộ thấy không ! Anh không gúc , không cần Link dẫn chứng ! Mà anh nói cho Bựa đéo cãi được câu nào.
    Vì sao? vì anh tuyền kể chuyên thật 100% , tuyền trải nghiêm của cá nhân anh cả. he he he

    Còn Nhất thì anh đéo chấp, dạng lùi tùi , tải nghiệm đéo có, học hành thì không, tuyền nghe hơi nồi chõ. Chỉ được cái cãi cùn như rẻ rách.

  6. #7 by Cu on 2011/08/25 - 00:25

    Ôi em Yuki nói tiếng Thái hay quá : Phồm lắc khun

  7. #8 by Yuki on 2011/08/25 - 00:29

    Xôi Thái giống xôi Lào, ngon khiếp khiếp. Vừa mềm vừa dẻo. Ăn với đồ nướng như cá trê nướng, gà nướng, lòng lợn nướng, các bạn đừng chê em ăn tạp nha, mà món nướng của họ quyến rũ vô ngần. Em hỏi cách nướng mà họ không chỉ. Người Thái ăn cũng đơn giản, đi làm về ra làm gói xôi với đồ nướng là xong.

    Cái rọ để xôi của Thái í, giữ xôi mềm từ sáng đến tối được, đang bằng tre, được sấy khô rồi nên không mốc được, cũng không cần phải rửa sau đâu, vì xôi đâu có dính.

    Em đã biết vì sao xôi chim nướng ở quán Sơn Cước ngon rồi, vì họ dùng gạo nếp Lào & Thái để nấu. Hôm rồi đi Sơn Cước mới để í lại.

    Con trai có bia Sang Ha, thì con gái có Spy.

    À, nói lại vẫn hơi tức. Hôm đó em đi ăn sáng, em ăn xôi với cả cá nướng í, ban đầu họ đòi 40bath. Rồi hỏi, em là người VN à, em bảo ừ, tự nhiên đòi thêm của em 10bath. Chả nhẽ lại ghét người VN mình thế à?


  8. #9 by Yuki on 2011/08/25 - 00:36

    Các bạn đừng chê em ăn phàm ăn tạp thì em còn úp nhiều ảnh những món mà em đã thưởng thức nữa. Hihihi.  Nói chung em thấy rất ngon.

    Em biết cách làm món Lạp của Thái & Lào rồi. Món này ngon nhất đấy.

  9. #10 by Yuki on 2011/08/25 - 00:41

    Ối giời Ku,

    Ku biết  Of course tiếng Hàn đọc như thế nào không?

  10. #11 by Mit on 2011/08/25 - 00:41

    Zì nói chắc chưa rõ ý. Bọn Lừa/Tầu ở Thái không chỉ lấy tên (last name) Thái, mà còn lấy cả họ (first name) Thái luôn.@ TT

    Mít gúc sơ sơ thấy rằng bên Thái đến thời 80s vưỡn còn luật không cho quốc tịch cho dững con immigrants Chinese không có tên Thái, và cấm tiệt chiện dại tiếng nước mẹ trong trường học lun. 

    Nó là govt policy, nhẽ từa tựa dư thời cô Ziệm ra luật cấm bọn tàu không được kinh doanh bâu ngành nghề (mười mấy ngành nghề gì đấy, pa Mít kể dưng Mít quên mẹ dồi.) nếu bỏn không nhập quốc tịch Nam Lừa.

  11. #12 by Cu on 2011/08/25 - 00:44

    Thực ra tiếng Thái cực dễ học.

    Bên này anh có 1 người quen ,hồi trứoc tển là dân giang hồ ngụy cờ vàng, tển có 1 thời gian trông động Phò Thái. Thế mà tển học tiếng thái ở động trong vòng mấy năm mà nói tiếng Thái perfekt luôn. Trong khi tển ở Đức hơn 3 chục năm mà nói tiếng Đức như cặc .

    Anh cũng học tiếng Thái mót từ Bà và Mẹ anh . Thế mà anh sang Thái nói ở chợ nó cũng hiểu hết.

  12. #13 by Cu on 2011/08/25 - 00:53

    Em Yuki giỏi quá ! biết làm cả món Láp.
    Người Thái thường ăn Láp nửa(thịt bò) với Cau niểu (cơm nếp, xôi).Và khi ăn thì véo 1 cục xôi chấm với Láp nửa , và chú ý là cục xôi đó không được quá to, mà chỉ vừa miệng. vì người Thái/ Lào người ta kiêng không bẻ cục xôi , người ta cho rằng làm như thế( bẻ cục xôi) sẽ không may mắn.

  13. #14 by Yuki on 2011/08/25 - 00:56

    Em chỉ thấy âm điệu tiếng Thái nghe dễ thương thôi, cứ nũng nịu kiểu gì í.

    Tiếng Thái và Lào có vẻ giống giống nhau, họ nói hiểu nhau hết đấy. Sang Lào thì đồng Bath được tiêu dùng hệt như đồng Kip. Họ còn thích đồng Bath í, bảo là nghe cho nó đỡ to tát. Nhưng đồng VN thì chẳng ai biết. Lần đầu tiên em đi Lào, cách đây vài năm rồi, em đi chơi bị rơi tiền, thế là không có đủ tiền trả tiền khách sạn, may mà mang theo tiền VN đi, hỏi đổi, ban đầu chẳng ai đổi cho, may mà có 1 ông già thương tình, thôi để tôi đổi cho, giữ đồng VN làm kỷ niệm. Rõ ràng mình là anh cả của nó.

    Ngày chủ nhật thì tại cầu Hữu Nghị, nườm nượp người Thái sang Lào du lịch, chiều ngược lại thì hẻo hơn. Đúng là chỉ qua cái cầu Hữu Nghị phát là mọi thứ thay đổi. Người Lào thì lái xe bên phải, người Thái thì bên trái, nên tại cầu phải có biển chỉ dẫn như thế này. À, mà người Thái đi với tốc độ nhanh khiếp.

  14. #15 by Yuki on 2011/08/25 - 01:03

    Ôi, giờ mới đọc món xôi xoài của Trung Tướng. Đúng rồi, nghe nói ngon lắm mà em chưa được thử. Em chả hiểu sao người Thái lại thích cốt dừa cơ nhỉ? Thấy bảo ăn không tốt cho tim.

    Nấu nước cốt dừa hết sức cẩn thận ở chỗ là chỉ sôi lăm tăm cái là phải bỏ ra ngay, đun sôi quá là cực hại cho sức khỏe, nên không tin ở bên ngoài được.

    Hồi ở bên Lào, em đi chợ thấy hẳn một bộ máy khá là khủng để xay dừa ra rồi vắt lấy nước để chưng cốt dừa.

    Ở nhà em có cái máy xay sinh tố đa năng, cũng ổn, ngày xưa hay nấu chè chén.

  15. #16 by Mit on 2011/08/25 - 01:15

    @ Chuồn

    Quên chưa cám ơn cô cái hình đường LTK.  Nhà ý là villa tây mặt tiền ngài xưa, dưng thời 9x thành nhà trong ngõ hẻm và nhung nhúc người trỏng.  Ma Mít kể thế. 

    Bô lão Mít hông zọt lẹ năm nẳm thì giờ …hehehe  nhẽ Mít chỉ còi cọc 1m4 thôi….  và có khi đang sống tại Yên Bái, Thái Nguyên đâu đấy….hí hí hí

  16. #17 by Dragonfly on 2011/08/25 - 01:18

    Bô lão Mít hông zọt lẹ năm nẳm thì giờ …hehehe  nhẽ Mít chỉ còi cọc 1m4 thôi….  và có khi đang sống tại Yên Bái, Thái Nguyên đâu đấy….hí hí hí

    ——————-
    Khách sáo em ui, thực ra nó là vận mệnh của cả tông zật không cưỡng được. Không có ông A thì cũng lại có ông B cũng vậy. Zì Mọi đăng entry này cũng chỉ là 1 tiếng thở zài mà thôi, cưỡng thế deck. Hệ Hệ
  17. #18 by Dragonfly on 2011/08/25 - 01:22

    Nhân chiện nài, họ nhà anh cũng có bô lão đi lính khố xanh khố đỏ cho Fớp rồi ở lại Ba Lê luôn, đến khổ mấy anh em khi xét lý lịch vào đảng vấp lên vấp xuống chửi vắng mặt ổng. Sau đó thời Thiên Đàng khổ quá được ổng gửi xe đạp Pơ Jô và áo Mông Tơ Ghi về thì lại kêu ổng tỉnh táo jờ kiú cả họ. Hệ Hệ

  18. #19 by Yuki on 2011/08/25 - 01:22

    Thôi tối mai em về kể chuyện tiếp, giờ em đi ngủ đây. Ban ngày ở cty em không vào quán để tán phét được vì blog yahoo là một trong những trang mà cty em không cho truy cập.

    Và vì thế, em buồn lắm nếu ban ngày các bạn gái lại gửi tin nhắn riêng sàm sỡ với Trung Tướng nhà chúng ta.

    Các bạn yêu em thì đừng làm em buồn có được không?

    Em yêu các bạn.

    À, thằng Ku, hay mày giúp bạn trông chừng được không?

    Vì em ghen quá đấy mà, thương cảm giùm em nha.

  19. #20 by Dragonfly on 2011/08/25 - 01:27

    Nhiều khi con người ta về được nói fủ fê là bởi yêu nước nài nọ cho nó có vẻ văn hoa chứ thực ra mấy kiều jà hói về Lừa cũng thấy vui vì nói chiện tiếng Lừa mái thoải, ăn tiêu cũng rẻ hơn, rồi bạn bè cũ…vưn vưn. Thời điểm nài bọn kiều thế hệ thứ 2 -3 về Lừa rất nhiều, nhẽ bên kia kiếm ăn cũng khó nên tranh thủ lúc Lừa đang nhập nhoạng về kiếm cơ hội mần xiền. Hệ Hệ

  20. #21 by Dragonfly on 2011/08/25 - 01:30

    Và vì thế, em buồn lắm nếu ban ngày các bạn gái lại gửi tin nhắn riêng sàm sỡ với Trung Tướng nhà chúng ta.

    —————-
    Em ghen làm quái, Zì Mọi hết mẹ nó xí quách zồi! Trym jờ chỉ 1 chức năng thoai.Có khi vướng quá chặt vứt cho ngỗng nó ăn còn có ích. Hệ Hệ
  21. #22 by Dragonfly on 2011/08/25 - 01:39

    Trước cửa nhà anh ở mặt đường có quán nước bán cả ziệu đế và lạc. Có 1 cô học đại học bằng đỏ bên Nga Sô về chiều nầu cũng boong 5PM ra ngồi trầm ngâm tư lự. Bà chủ quán biết gu lấy ra 1 chai 65 ziệu trắng và 2 gói lạc rang. Cổ mắt nhìn xa xăm ngắm chiều tan bú từ từ, tay cầm ly lâu zất, zun zun như Cao Văn, tiệt nhiên không nói chiện. Bà chủ quán nói hồi xưa cao to đẹp trai viết chữ to lắm lắm, học đéo jì kỹ thuật công nghiệp nặng mà ở Lừa đéo sử dụng được nên bất mãn chìm rất ngoan vào ma men. Lần sau về nghe nói cổ chết cũng ngoan zất, sau khi bú hết khẩu fần ziệu hàng ngài về tựa cửa ra đi. Hệ Hệ

  22. #23 by Dragonfly on 2011/08/25 - 01:46

    Thấy cổ chết lại liên tưởng đến Zì Mọi cũng thong manh, nhỏ con , xinh gái viết chữ bự. Nghĩ mình nguôn cơm về Lừa jờ vẫn dặt dẹo nghiện chửi bậy zồi đến lúc gặp cơn jó độc méo mẹ mõm tự cắn lưỡi chết tốt. Hệ Hệ

  23. #24 by trungduong on 2011/08/25 - 08:59

    Nhân đọc tài liệu như Huơng đã nói, vì sau trận Điện Biên Phủ nguời Việt (chân đăng) tại vùng Nouvelle-Calédonie mừng chiến thắng, làm sau đó người Pháp từ Đông Duơng đến NC ra chiến dịch tẩy chay. Và hợp đồng làm việc tại mỏ Chagrin va Tiébaghi mãn. Sau đây là số người trở về, hầu như gần hết và chỉ còn ~ 1500 nhân mạng.

    16/10/1954 Air-France 27 người lớn và 17 trẻ em.
    20/11/1954 Air-France 94 người lớn và 31 trẻ em.
    30/12/1960 Eastern-Queen 551 người
    29/10/1961 Eastern-Queen 537 người
    07/03/1961 Eastern-Queen 549 người
    28/07/1963 Eastern-Queen 64 người (N-C) và 492 người từ Vaté
    28/08/1961 Eastern-Queen 550 người từ Santo
    27/10/1961 Eastern-Queen 549 người
    26/11/1961 Eastern-Queen 555 người từ Santo
    26/12/1961 Eastern-Queen 182 người (N-C), 297 từ Vaté và 73 từ Santo
    26/01/1964 Eastern-Queen 545 người
    25/02/1964 Eastern-Queen 248 người

    Source:
    Histoire de la  Nouvelle-Calédonie
    http://frank-bui.blogspot.com/2007_02_01_archive.html

  24. #25 by trungduong on 2011/08/25 - 09:11

    Chiếc Eastern-Queen (hãng Indo-China Steam Nav Co Ltd, Hong Kong) không phải do CP miền Bắc mà chính CP Pháp duới áp lực của Charles de Gaulles mướn để chở nguời Việt.

    Eastern Queen     1950     1956 chartered to French Government, 1960 returned to owners, 1970 sold to Wicklow Shipping Co., Gibraltar renamed Wicklow.

    Last Name: WICKLOW (1970)
    Port of Registry: Hong Kong
    Propulsion: 2 Steam Turbines dr geared to sc shaft8400shp 16 knots
    Launched: Wednesday, 05/04/1950
    Built: 1950
    Ship Type: Cargo Passenger Liner
    Tonnage: 8644 grt
    Length: 468 feet 3
    Breadth: 63 feet 2
    Draught: 26 feet 3
    Owner History: Indo-China Steam Nav Co Ltd, Hong Kong

  25. #26 by trungduong on 2011/08/25 - 09:22

    nếu bỏn không nhập quốc tịch Nam Lừa. @ Cô Mít

    Chính là vì để bắt tất cả gia nhập vào quân đội khi cần đến. Chứ không có mang quốc tịch thì không phải vác súng, mà trong khi họ lại đuợc thong thả làm ăn khi người khác ra trận. Số vũ khí và dược phẩm cho Mặt Trận Giải Phóng Miền Nam là e he, họ làm đầu nậu !

    Hoa Kiều tại miền Nam nhiều nơi có trường riêng và chỉ học tiếng Hán !

  26. #27 by Nguyễn Tinh Tế on 2011/08/25 - 10:07

    Em có một yêu cầu nho nhỏ là khi có mặt em thì các bạn gái đừng nhắn tin riêng tán tỉnh Trung Tướng nhá.

    Em ghen khiếp lắm.

    Em cảm ơn vô vàn. @Em Hê Vàng-Son tập I

    Ui thiệt hai đùa vậy em??? Ga-tô wá đy mấc. He he.

    Thôi tối mai em về kể chuyện tiếp, giờ em đi ngủ đây. Ban ngày ở cty em không vào quán để tán phét được vì blog yahoo là một trong những trang mà cty em không cho truy cập.

    Và vì thế, em buồn lắm nếu ban ngày các bạn gái lại gửi tin nhắn riêng sàm sỡ với Trung Tướng nhà chúng ta.

    Các bạn yêu em thì đừng làm em buồn có được không? @Em Hê Vàng-Son tập II

    Mài hả Bưởi! Chết con cụ con Zì Đồng Bóng dồi hé hé. Fen nài anh vớ bẫm gùi. Hé hé.

    Thôi anh chim cút đy ăn trưa đây, để anh gáng vắt ốc tính bước tiếp theo cho áp-fe nài. Hố hố.

  27. #28 by buitruong1689 on 2011/08/25 - 10:29

    Còn Ông Cụ tuyền ném-đá-jấu-tay, janmanh xảoquyệt, đúng là loại zuthủzuthực, bửnthỉu, bầntiện.@Zì Thúi.

    Zì hôm nay khó ở mà zìm hàng anh Cụ nhà anh kinh thế. Hố hố. Để anh kiếm chỗ nào đông HVB rồi quẳng mẹ vào giữa cho chúng nó qua đây để Zì thịt nhế.

  28. #29 by Mit on 2011/08/25 - 10:48

    Chết mẹ nó cười mới TT, làm Mít đi dò theo chiến tàu đầu tiên chở đám Lừa kiều bên Thái về xứ xem thử động cơ nầu…hehehe  Theo báo đảng, cú đầu Cụ Củ dụ về được  bọn kiều thương binh, liệt sỹ, hoặc gia đình có công mới CM….Nhập cảng Phồng 10/1/60.

    Cơ mà thế nầu đám iêu nước được ưu tiên về đầu nài sau lại bị xung phong lên vùng rừng núi xứ Nghệ An mới lại Hà Tĩnh để mần kinh tế mới? hehehe  Chính sách đãi ngộ đéo gì kỳ thế?

    Tàu Anh Phúc 10/1/60 chở kiều từ Thái về Phồng.


    http://tuoitre.vn/Chinh-tri-Xa-hoi/357665/Nhung-chuyen-tau-cho-long-yeu-nuoc.html

  29. #31 by An Hoang Trung Tuong on 2011/08/25 - 11:16

    Zì đơi

    Zì đã bổsung thêm fần Khảoluận vầu cuối bài, fụcvụ yêucầu của em Miên Liên Sô, một nạnnhân sống của sựkiện Kiều Hồihương bấthủ.

  30. #32 by An Hoang Trung Tuong on 2011/08/25 - 11:18

    @Cô Zương

    Kiều Hồihương không được đi bộđội đâu cô. Đơnjản là cô Zuẩn sợ bỏn làm jánđiệp hoặc zễzàng fảnbội. Đến tận 1975 zo thiếu lính quá cô cổ mới vét một ít.

  31. #33 by An Hoang Trung Tuong on 2011/08/25 - 11:19

    Địt mẹ thằng Yahoo nài nó lại không nhẩy comments counter, thể nầu cũng đéo lật được trang đù má.

  32. #34 by leloi on 2011/08/25 - 11:26

    Ông Cụ là thằng vô-tráchnhiệm tuyệtđối, từ chiện fủnhận các loại vợ/con, đến fủnhận các tộiác của chính mình, cũng chẳng xa nhau bâu-nhiêu. (TT)

    Con zì có dám công nhận là con cũng yêu con Lói rất hay không ? Zì yêu cỏn lắm đấy. Chỉ có điều zì không  dám thừa nhận công khai thôi.
    Theo dõi từ lâu rồi, anh khẳng định đôi này yêu nhau cực kỳ.

  33. #35 by leloi on 2011/08/25 - 11:31

    Lý do kiều về nước thì nhiều nhưng phải kể đến kiều ở nước ngoài cũng không  có được sự đối xử bình đẳng lắm. Nói thẳng ra là bị coi thường, bị chèn ép như đám mọi rợ. Thấy nước nhà độc lập nên đua nhau về làm chủ. Ai ngờ…
    Lừa Thái bị đàn áp kinh nhất nên về nước nhiều là phải.

  34. #36 by Thìn Đẹp on 2011/08/25 - 11:34

  35. #37 by goliz65 on 2011/08/25 - 11:37

    Bùi ngùi quá, tiên sư lão Bựa!
    Nhà anh trên chục bô lão dắt díu về Lừa thời thởi! Dính quả lừa của ông Cụ nhưng tiệt chả thấy bọn bỏn phàn nàn giề. Nhẽ sinh ra & lớn lên ở Thái mọi nên cũng bị nhiễm thói hiền hòa của xứ xử!

  36. #38 by Mit on 2011/08/25 - 11:38

    Chính là vì để bắt tất cả gia nhập vào quân đội khi cần đến.@ cô Dương

    Không hẳn thế vì đạo luật 53 được ban hành vầu tháng 9/56, nhằm mục đích ngáng chân bọn Hoa Kiều đang controll công thương nghiệp tại Nam Lừa thời thởi, và cho bọn Nam Lừa a leg-up in competition.

    Các nghề cấm ngọai kiều (chủ đích nhằm vầu Hoa Kiều) mần bâu gồm dững thứ liên quan đến thu mua thóc gạo,  điền địa, buôn bán thịt cá, than dá, dầu lửa, thu mua sắt vụn… Đại khái dững thứ mà các chú khách vưỡn thích đầu cơ tích trữ nâng giá hạ giá lũng đọan thị trường…Không kể bắt nhập tịch mọi Hoa kiều sinh tại Nam Lừa theo jus soli (quyền lãnh thổ), và trục xuất dững người từ chối.  Do đó không còn vướn đề người Hoa tại Nam Lừa nữa, khi tất cả là công dưng Nam Lừa.  (Cái nài làm Mít nhớ chiện cô nầu quên mẹ dồi làm LHQ dưới thời Ziệm giả nhời cô Xi-a-nuk lèo nhèo về vụ Nam Lừa vốn đất Miên.  Đại khái cô cổ giả nhời Zua Cambo là đéo có Miên ở đất Nam Lừa, chỉ có công dưn Nam Lừa ở Nam Lừa mà thoai…)

  37. #39 by Mit on 2011/08/25 - 11:41

    Cả ảnh & linh Zì đều bốt trên bài gùi mà em?TT
    Sorì TT, Mít hông để ý cái link.  Còn hình thì Mít chỉ muốn để thấy một đàn người đang trông ngóng thôi…hehehe

  38. #40 by goliz65 on 2011/08/25 - 11:56

    Dân Việt bên Thái đa phần di cư từ các tỉnh Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình sang Lào quãng cuối 192x đến 193x chủ yếu do chạy loạn, đói kém.
    Thế đéo nào quãng sau WWII, bọn Phớp thối cắt mẹ mấy tỉnh Lào sang thành Đông Bắc Thái. Tự nhiên lại có một đống Việt Kiều tại Thái.
    Bọn Đông Bắc Thái dùng tiếng Lào/Thái. Bọn mạn Bangkok dùng tiếng Thái chuẩn. Bọn bỏn phân biệt được ngay hội Đông Bắc qua phương ngữ.

  39. #41 by Hoaimien on 2011/08/25 - 12:03

    @65

    Tỉnh Uđôn thuộc Đông bắc Thái phải không ạ? Vậy từ Lào cắt sang à?

  40. #42 by goliz65 on 2011/08/25 - 12:16

    Tiếp chuyện hội bô lão về VN.
    Thời thời hội bị quẳng về quê hương bản quán khá đông (cụ thể trở về NA,HT, QB).
    Các Bô lão anh cũng bị tống về đó hehe trong khi cả đời có làm ruộng bao giờ đéo đâu. Toàn kiếm cớ té ra Nội.
    Mấy tên già lúc đó cũng găm được ít vàng chạy chọt bét nhè mới kéo được 2/3 ra Nội. Gian nan ko kể xiết.
    Bọn ở lại quê hương bản quán nhiều lão phát điên. Đúng là bi kịch rất

  41. #43 by goliz65 on 2011/08/25 - 12:57

    @Em Miên
    Thực ra vùng Đông Bắc Thái (ISAN) bao gồm cả Nong Khai, Udon Thani, Nakhon, Khonkean … thuộc vùng trái độn từ cuối thế kỷ 19 sau chiến tranh Pháp- Xiêm.
    Mãi đến WW II, bọn Thái mọi mới lấy lại chính thức từ Pháp. (Tại thời điểm đó, Laos cũng là thành viên của Liên Bang Đông Dương mà thủ đô tại Hà Nội – nhượng địa của Pháp – không phải ngàn năm văn vật. )
    Đến sau 196x, chính phủ Thái mới chính thức ép hội Isan dùng chữ Thái standard.

  42. #44 by toi_vua on 2011/08/25 - 13:00

  43. #45 by goliz65 on 2011/08/25 - 13:13

    Kiều Hồihương không được đi bộđội đâu cô
    @Zì
    Bọn ở thành phố như Lụi, Fồng bản chất nhiễm tư bản thối nát nên thành phần toàn tiểu thương, tiểu trí thức tuyền nên không được hoan nghênh tham gia bộ đội ông Cụ. Chỉ khi sau Mậu Thân, nhẽ bắn đòm toi trong Nam nhiều quá nên vơ bèo gạt tép gọi là Tổng động viên lùa đi tương đối!
    Bọn ở quê nhẽ thả lỏng hơn.

  44. #46 by toi_vua on 2011/08/25 - 13:18

  45. #47 by wanderer on 2011/08/25 - 13:27

    nhân chi bộ đang bàn về kiều Thái thì hôm tết vừa rồi đi Phuket chơi , vô tình vào cái chợ trời thì bắt gặp rất nhiều người việt buôn bán ở đó, hỏi thăm thì thấy đa phần đều là từ Đà Nẵng qua đó làm ăn, nói chiện với tên kia thì tển kể qua đó được 10 năm, rồi tển rủ tối ghé qua nhà trọ tển làm vài chai. Tển kể chiện rằng trong lần đi bar chơi thì quen với 1 em người Phần Lan rồi cưới ẻm, em đó đang bảo lãnh tển qua Phần Lan sinh sống lun. 
    Gửi chi bộ vài tấm hình chụp bãi biển ở phuket. Biển sạch và hoang sơ, có rất nhiều em khoai tây để ngực trần tắm biển nhìn cũng rất thích.


    quán xá ở phuket về đêm.

  46. #48 by Do L on 2011/08/25 - 13:27

    Trãi ngiệm “hồi hương” lìu tìu vì quá nhiều gia cảnh dư thế.
    Nhà ngoại miềng căn dặn con cháu 02 câu : Không làm Luật sư – Không làm An ninh.
    Xuất phát từ việc “hồi hương”

    Mụ Dì phải công nhận là ông ku dỏi đi.

    Ngoài việc “hồi hương” và “di cư” ông ku còn nhiều việc “kinh khủng khiếp đảm” mà chong chí tưởng tượng các cô k bao gờ hình dung đc.

    @Con nào hỏi về đi “bắn đòm” : Tuyệt đối đéo đc và rất “nhẹ nhàng” quên mẹ thành thị hay nông thôn đi. Không là không.

  47. #49 by toi_vua on 2011/08/25 - 13:49

    Bài hát về Mẹ (những trẻ hội chứng Đao)

  48. #50 by toi_vua on 2011/08/25 - 14:05

  49. #51 by DG on 2011/08/25 - 14:10

    Ui đù mẽ đông cồng quá, đông cồng quá, cho anh chơi mới nhế.

    Hôm nay trúc mầng cụ Giáp Võ đại tướng phát, cụ đã vượt bách niên dzồi, tuyệt vời!

    Dững gì còn lại của lịch sử, anh đặc biệt ngưỡng mộ hai người, cụ bà Bình Nguyễn và cụ ông Giáp Võ đại tướng.

    Hôm hổm nghe con Bựa mới cả mấy con chíp hôi ti toe chê nầu là cụ Giáp đéo đủ bản lãnh đại trượng phu, đéo đủ tư chất mần tướng, anh phụt mẹ dắm.

    Đúng là cái lũ nít ranh ti toe ngồi đọc lá cải của đám dân chủ ngồi bô, ti ta ti toe hehe.

    P/s: Anh vửa phát hiện ra một con kền kền ăn cắp hạng nặng đang lang thang mớm chác kiếm thông tin mới cả mông má dữ liệu của các bựa trên quán đặng ăn mảnh, anh có nhời cảnh cấu chân thành, một cái ních ảo là muỗi thôi dưng chơi dư thế là không nên, đừng mượn lốt tinh hoa liễu đào này nọ thiên hạ nó khinh cho.

    Địt cụ đời sống giỏi lắm được dăm ba sọi là hết mẹ, đoàng hoàng một tí đi cô! hehe
     

  50. #52 by JoJo on 2011/08/25 - 14:24

    Chào chi bựa thúi,

    Nhân nói chiện Lừa Kiều, anh chợt nhớ ra một chiện. Đó là hồi 8X, có chơi mới mấy tồng chí công bộc ở Thanh Hóa, bọn bỏn kể cho anh nghe một chiện về Kiều Thái và Kiều Laos chết cừi. Số là bọn Kiều nài đang yên đang lành bên đó, tự dưng nghe lời hiệu triệu gì đó nên lũ lượt kéo nhau về. Khi về đến biên giới, đại diện chính quyền bẩu: bi giờ có 2 địa điểm để các Kiều chọn định cư: một là tại Phố Cống, hai là tại Rừng Thông. Nếu các cô là Kiều lúc đó, các cô sẽ chọn đâu?

    Các Kiều thi nhau đăng ký theo nguyên tắc: ai đăng ký trước được iêu tiên chọn quê hương mới trước. Vậy là các Kiều nhanh nhẩu, nhiều điều kiện hơn được về Phố Cống, còn các Kiều chậm chân thì phải về Rừng Thông. Chuối một nỗi, các cô Kiều lúc đó thậm chí không biết 2 địa danh đó nằm ở đâu trong Thanh Hóa nữa kìa nên bị hố. hehe … Đến bi giờ các Kiều ấy vẫn hai tâm trạng: một bên tủi hờn, một bên mừng húm. (cô nào chưa biết Phố Cống và Rừng Thông ở đâu, vui lòng gúc, đừng lười).

     

    (Kòn)