LƯU Ý: MỌI SAOCHÉP PHẢI GHI RÕ NGUỒN VÀ TÁCGIẢ
(Bài trước chỗ nầy)
Buongiorno signorine, Dì chầu các cô.
Ciao a tutti, Trung Tướng chầu chibộ dắm.
Lâu lắm không chỉđạo các cô ôn-luyện Italiano, thật là hốihận quá đi.
Hôm nai Trung Tướng mời các cô học một quả hát tiếng Ý.
Các cô hãy nhìn tít bài: Lasciatemi Cantare Una Canzone Piano Piano.
Đấy là câu điệpkhúc L’Italiano chế bởi con chất-nghệ Toto Cutugno tự 19xx (xx<90), nghĩa là, Nầu Ta Hát Một Nhát Êmđềm Êmđềm.
Các từ mới:
Lasciare: “To Let”, “To Leave” (V).
Lasciami in pace: “Leave me alone”.
Cantare: “To Sing” (V).
Lasciatemi cantare: “Let’s sing”.
Canzone: “Song” (F.N).
Una canzone: “A song”.
Piano: “Softly” (AV).
Nhưng quả Trung Tướng sắp dậy các cô không phải L’Italiano, mà một tuyệtphẩm của một Vàng Son, em Lara Fabian, bản Adagio.
Adagio
Lara Fabian, Italian Version
Adagio
Lara Fabian, English Version
Các cô cùng nhai nhời nó nầu:
Adagio
Non so dove trovarti
Non so come cercarti
Ma sento una voce che
Nel vento parla di te
Quest’anima senza cuore
Aspetta te
Adagio
Le notti senza pelle
I sogni senza stelle
Immagini del tuo viso
Che passano all’ improvviso
Mi fanno sperare ancora
Che ti trovero
Adagio
Adagio [English]
I don’t know where to find you
I don’t know how to reach you
I hear your voice in the wind
I feel you under my skin
Within my heart and my soul
I’ll wait for you
Adagio
All of these nights without you
All of my dreams surround you
I see and I touch your face
I fall into your embrace
When the time is right, I know
You’ll be in my arms
Adagio
***
Và giờ nhai từvựng nầu:
Non so: “I dont know”.
Dove: “Where”.
Trovare: “To Find” (V).
Non so dove trovarti: “I dont know where to find you”, “Em chẳng biết tìm Chàng nơi nao”.
Come: “How”.
Cercare: “To Search” (V).
Non so come cercarti: “I dont know how to search you”, “Em chẳng biết kiếm Chàng cách nào”.
Ma: “But”.
Sentore: “To Hear” (V).
Voce: “Voice” (F.N).
Che: “That”.
Nel: “The” (D.A).
Vento: “Wind” (M.N).
Parlare: “To Talk” (V).
Di: “About”.
Te: “You”.
Ma sento una voce che nel vento parla di te: “But I hear a voice that talks about you in the wind”, “Nhưng em nghe trong con gió nhắc Chàng”.
Questo: “This”.
Anima: “Soul” (F.N).
Senza: “Without”.
Cuore: “Heart” (M.N).
Senza cuore: “Heartless”.
Aspettare: “To Wait” (V).
Adagio: “Gently”, or a male name.
Quest’anima senza cuore aspetta te, Adagio: “This heartless soul is waiting for you, Adagio”, “Hồn vôtình này đang đợi Chàng, Adagio”.
Mời các cô, ngựa lùn Simacai, hát 17 lần Adagio, bằng Italiano, và dịch tiếp sang Lừa Bựa.
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
(@2011)
Phụlục
Danhsách Từ Dính trong bài:
– Chibộ: (Chi bộ).
– Chỉđạo: (Chỉ đạo).
– Hốihận: (Hối hận).
– Điệpkhúc: (Điệp khúc).
– Êmđềm: (Êm đềm).
– Tuyệtphẩm: (Tuyệt phẩm).
– Từvựng: (Từ vựng).
– Vôtình: (Vô tình).
***
#1 by Bibabibo on 2011/04/08 - 16:39
Sư bố các cụ lớm, các cụ tư vấn cho nhà con mà phang nhau vui đáo để.
#2 by Bia on 2011/04/08 - 16:41
@Gì tiếng nga
Đã nói khấu hao rùi mà, nếu có rủi ro, Bia có điên đâu mà mua đất ven sông Sài Gòn ( bến Bạch Đằng hay Thủ Thiêm)? Mua những chỗ nào thì trước tiên phải coi quy họach và tổng thể rùi mới tính
Để bữa nào chỉ Chi bộ cách bán đất nhanh ( tuy hơi gian tý tẹo tèo teo)
Bia về, Vợ dạo này nó hắc ám quá, hở cái đòi ly dị vì nhậu (hết mẹ nó lý do rùi)
#3 by Банан on 2011/04/08 - 16:46
Dái ghẻ là thợ kẻ vẽ thiết kế WC nên khi nói đến luật khác đéo gì bói mù xem voi nhưng sờ đúng lìn voi chi bựa thông củm.
@Dái Ghẻ: Anh có vài nhà khác rùi, ở ngoài đê chỉ còn quả nhà nghỉ cho thuê thui(Nhà nghỉ Không Tên, dưới gầm cầu TT) chết thế điếu nầu được.
#4 by Lú on 2011/04/08 - 16:47
#5 by DG on 2011/04/08 - 16:57
Sao giờ này rùi mà chưa thấy con Tế Sì Gồng về nổ ùng oàng phát rùi đi tắm là sâu nhỉ?
#6 by Банан on 2011/04/08 - 17:08
@Zái Ghẻ: Anh bi-a cho Zái Ghẻ phát nầu.
Trong các công ty mần Đầu tư xây dựng hoặc quy hoạch kiến trúc luôn có một lũ thợ kẻ vẽ hành nghề, Trong bựa nầy có vài tên: Zái Ghẻ, Gác măng dê aka Trạn khắm, cả anh nữa..Khi thiết kế công trình thường mỗi tên tham gia TK một mảng, tên Dái Ghẻ là tên chuyên thiết kế khu WC nên trong đầu thường nghĩ về cứt đái nhiều.
Còn tên Trạn thối nữa, tên này hay thiết kế khu bếp và cầu thang nên đầu óc hay nghĩ xem gầm tủ lạnh ra sâu, gầm cầu thang thế nầu…
#7 by tuy nien on 2011/04/08 - 17:16
Quả ảnh nầy com tham khảo nhà ống, dòm vầu tấm hình cho em biết nó là gì và ở đâu
#8 by Sỳ Gòn on 2011/04/08 - 17:48
Tiếng về Sỳ Gòn, ta quéc xạch giậc thù.
Tiếng về Sỳ Gòn, dải fóng thành đô.
Tén tén tén ten.
Tén tén tén ten..
Anh vửa về mệt quá. Đi chén cấy đã rùi tắm nầu. Sáng nây thế chó nầu anh bị viêm họng. Mây mà đéo chết được. He he.
Đù má con Dái Ghẻ phát cho thông họng rồi đi tắm nầu.
Con Chạn Khắm mới con Déo Mặt Lồn Ngựa tới số dồi. Địt cụ chúng mầy tiêu mới ông dồi. Chúng mầy biên di chúc đi là dừa dồi con ợ!
Mai anh ngỉ culi ở nhà lo hai cái đám ma lựn. Một là con ChạnKhắm LiệtDương mới con Déo-The-Bell-Pussy-Face.
Con Dái Ghẻ có muốn chung vui hông kưng?
@Cô Binh Gì Nhì: Vửa vầu chơi hở cô? Chầu chầu nhế. Địt cà lò nhà cô phát thay cái bất tây hữu ngị. Hẽ hẽ.
Sáng nay anh đi vội nên biên cái cồng đó dư cái lồn. Ý tứ loạn xì ngầu. Dư buỗi dư buỗi.
Đù má cô phát nữa thay nhời cảmơn nhế. Hé hé.
Đề nghị con Zì biên nhìu chút tiếng Í để anh rảnh rỏi học thêm.
Tố Chè A Cố
#9 by old_durian on 2011/04/08 - 18:16
Dái Ghẻ hôm nay tham luận đâu ra đấy nhở, hay ra phết, anh khen.
#10 by Dom-dom on 2011/04/08 - 19:08
ông bô nhà cô tranh thủ liên lạc mới Đòm Đòm, kiếm con gà nầu đấy sang tay bố nó đi rùi phắn @ Dái Ghẻ !/
Đã thương thì thương cho trót, mần từ A=> Z lun đi, mối ngon đấy sao lại nhường cho đối thủ thế.
Anh trình kém, chả dám. Đất nhà anh vào quy hoạch, hoặc có tranh chấp, anh quên luôn sure. Đi làm việc khác cho nhẹ đầu, có khi Cụ lại bù trì cho nhiều hơn hà hà.
#11 by Dom-dom on 2011/04/08 - 19:56
Tao muốn mua đất dự án mờ tao cứ xét nét từng câu chứ thì điếu bâu giờ tao có thể mua nổi.
Chính anh đây đã dính quả soi câu chữ dự án chứ còn ai nữa, mất ngót 1/2 bi Cụ chỉ vì đọc kỹ. Mua 12,5, đọc thấy Hợp đồng lởm khởm, vừa lên 13 bán vội, 2-3 hôm sau lên tới tận 17.
Kinh nghiệm mua đất DA như tên Bia nói là chuẩn đấy. Nhưng thấy vĩ mô xấu là phải nhẩy ra ngay, nếu tiền vay mượn, tiền mình không kịp nhảy kê cao gối mờ ngủ, chờ đợt sau. Vào thời điểm này tuyệt đối không nên mua dự án chưa có bản đồ 1/500, vì bọn này dễ kẹt lắm, kiểu như Phụng Tăng Minh ấy.
Mua đất thổ cư nên mua lại của bọn đã ôm từ sóng trước bị kẹt thì ngon hơn vì bỏn ôm lâu chán rồi bán lại rẻ, và ít có chuyện lật lọng. Mua của dân bản địa mà không kí tá đầy đủ, đất lại lên nhanh quá, bỏn hay tiếc rồi sinh chuyện nọ chuyện kia mệt người.
#12 by LonelyRose on 2011/04/08 - 21:39
Quán sao vắng thế nài?
. Chi bộ nghỉ lễ sớm đấy à?
Ah, chi bộ có nhiều người mua bảo hiểm nhân thọ không? Em có mấy hợp đồng đã nộp 5 – 7 năm, gần đến kỳ nộp phí rùi mờ đương băn khoăn, vì thấy tiền nộp vào càng ngày càng mất giá.
#13 by LonelyRose on 2011/04/08 - 22:15
Vưỡn hông ai “lên” à? Thử bốt hình cô nầy coi sao?
Monica Bellucci
#14 by Mit on 2011/04/08 - 22:28
Có Mít nè, ngồi đây tí rùi phải chạy….Cái em Bellucci ozzing sex appeal…hehehe. Absolutely beautiful.
#15 by LonelyRose on 2011/04/08 - 22:32
Haizzz… Monica cũng hông mồi chài được lão nào hết. Thui Rốt mới Mít coi Marcello Mastroianni xíu nha. Mít coi phin nào của ảnh chưa Mít?
#16 by Mit on 2011/04/08 - 22:32
Bữa nai nhà mạng bị sao thế nhở? Các còm bị blank hết dư để bình luận riêng ấy.
#17 by Mit on 2011/04/08 - 22:39
Có có…hehehe Lần chót Mít xem anh ảnh trong La Dolce Vita.
#18 by Mit on 2011/04/08 - 22:42
Cái nài cho Zì Zỉ khóc mùi vì nhớ nhá
#19 by LonelyRose on 2011/04/08 - 23:01
It’s so nice, Mít. Rốt sẽ ráng học để nghe và hiểu được Italiano.
Rốt đi ngủ nhá. Nice day for you over there!
#20 by themcuoi on 2011/04/08 - 23:16
Chả biết bình luận gì cho đủ về hành động của cặp song sinh người Thụy Điển này:
#21 by Via Nguyen on 2011/04/08 - 23:22
@ Giâu: Cô Monica đấy xinh phình phường, diễn xuất cũng chán. Anh Via thích được nhõn phin L’Appartement.
#22 by Dragonfly on 2011/04/08 - 23:43
Em Rose cũng thích Monica Bellucci à, bạn gái cũ của anh đấy! Mê mẩn 1 thời phim Malena cô cổ nude đẹp dã man. Hệ Hệ
#23 by minhhuong on 2011/04/08 - 23:54
Ông anh Déo nói đơn giản dễ hiểu và chuẩn thế còn đéo gì nữa. Buồn ngủ quá cóc tập trung nổi nữa nên đéo hiểu có lão nào định bật ổng cái đéo gì í nhở.
Em ngoại đạo nhá
, nhưng em sợ đéo gì bố con thằng nào
, điếc thì sợ đéo gì súng.
#24 by minhhuong on 2011/04/09 - 00:16
Bố khỉ, éo ngủ được, thế mới chó chớ. Cẩn thận mất mẹ nó đêm trằn trọc hàn lâm kiểu Ông cụ thương cu Dân quân ấy chớ. hớ hớ
#25 by minhhuong on 2011/04/09 - 00:24
Người mệt mỏi đờ đẫn rồi mà vẫn chưa “đi” vào giấc ngủ giề cả.
Toi roài, phí mẹ nó buổi sáng mai ngủ cho mà xem.
#26 by zanim2010 on 2011/04/09 - 00:34
lệch múi giờ vài hôm là quen ngay thui..còn muốn ngũ thì cứ bật mẹ tv lên xem lúc cho mỏi mắt rùi ngủ đi ..ddcm đi chơi xa nhà thế thì phải giữ gìn SK chứ….ddmc thầy cứ hắt hơi mấy ngày hôm nay ..thảo nào..
#27 by Via Nguyen on 2011/04/09 - 00:39
Hé hé Bắp Ngô ngủ đc chưa? Chưa thì ngồi dậy khoanh tay nghe anh tư vấn đây, chiên da mất ngủ mẹ.
1. Mất ngủ đầu tiên hông được cáu.
2. Ngồi dậy xem phin hay làm gì đó dưng đừng chờ cơn bùn ngủ.
3. Uống một cốc nước lạnh.
4. Nằm đừng lăn bên này qua bên nọ.
Nếu vẫn hông ngủ được thì.
1. Mất ngủ một hôm chả sao mẹ, chả già đi đâu mà lo.
2. Đừng ngủ bù nhiều quá để giữ nhịp sinh học. Ngủ thêm 30′-1h cho đỡ mệt là được dồi.
Thế nhế, wet dream.
#28 by Via Nguyen on 2011/04/09 - 00:43
Nhầm, sweet dream
#29 by zanim2010 on 2011/04/09 - 00:49
địt mệ vìa lói…để yêm cho cỏn ngũ..ddcm mầy mất ngũ mặc chá nhà mầy…cõn mất ngũ là việc nhớn nhà thầy …đọc xong 4 điều nhớn với 2 điều phụ của mầy cõn nó tỉnh cha mầy ruồi…
#30 by nhất on 2011/04/09 - 01:45
Em Giâu cô đơn chịu khó xem phim tư bẩn là rất tốt, anh khen. Nhân tiện nói về em Chi, bồ cũ của anh. Anh giới thiệu cho chi bộ phim Irreversible (2002). Địt mẹ anh báo trước là phải có thần kinh cực vững mới nên xem, phim này bị cấm ở nhiều nuớc vì quá hard, quá tàn bạo. Diễn viên thì có em Chi và chồng ẻm, tên Viccent Cassel đóng vai chính. Hay tàn bạo như truyền thống bọn Pháp nhợn. ( phim 13 của Pháp xem cũng căng thẳng hơn version của Holywood làm năm nay)
#31 by Via Nguyen on 2011/04/09 - 01:50
Cái phin Nhất Cư giới thiệu ngoài cái pha hấp diêm 9 phút thì có đéo gì hay đâu nhở?
#32 by nhất on 2011/04/09 - 02:00
Cho Via khắm xem clip nầy, tua đến time 1:08 xem xong coi mầy còn chê em Chi của anh hông.
#33 by nhất on 2011/04/09 - 02:03
Sư bố Via khắm dâm đãng hơn cả anh, hard ở chỗ thằng Vicent vào động gay tìm thằng hiếp em Chi để trả thù ý, chắc Vìa khắm xem phim bị cắt rùi. Mà đoạn rape em Chi không kinh à?
#34 by nhất on 2011/04/09 - 02:23
Phim ” Căn hộ ” anh chưa xem, để anh check. Vìa Khắm xem Doberman chưa?
#35 by Bố on 2011/04/09 - 02:44
hằng Dũng mồm toàn lông đâu rồi ?
Cu có bị tsunami cuốn đi mất xác không đấy mà không thấy hồn thấy vía đâu vậy ?
Lên đi cu !
Chết đâu hết mà chỉ có 2 cu lởn vởn ở đây thế nài hả giời ?
#36 by Lucky on 2011/04/09 - 02:59
@ Anh Nhất với Via sao lấy giông nhau hình m$m dzậy ? Nhìn còm dể nhầm quá !
#37 by nhất on 2011/04/09 - 03:08
#38 by Mit on 2011/04/09 - 03:16
Sư bô’ chúng nó xăng đéo giề lên $4.019/gallon!!!
@ Nhất
Irreversible Mít xem rùi. Dững cảnh trong gay bars kinh bỏ mịa, chưa kể màn hấp diêm cực tởm…. ọe ọe ọe
#39 by nhất on 2011/04/09 - 03:17
Nói về ” sống có lý tưởng “
#40 by Mit on 2011/04/09 - 03:24
Em Monica có đóng một fim nhẹ nhàng hơn, Combien tu m’aimes? Trong đó nhộn nhất là màn biểu diễn female orgasm giữa hai em khoai tây …hehehe
#41 by Mit on 2011/04/09 - 03:26
Anh Nhất với Via sao lấy giông nhau hình m$m dzậy ?@ Ky
À à bỏn là fans của Hai Em đới mà… hí hí hí
#42 by nhất on 2011/04/09 - 03:29
Tiếp
#43 by nhất on 2011/04/09 - 03:39
#44 by Mit on 2011/04/09 - 03:59
Tên nầu muốn bàn luận về chiện 2 cô gái Thuỵ Điển tự tử.@ Nhất
Trước hết phải nói bọn polices nài tuyền pussies, gặp cop Mẽo hông có chiện chạy nhơn nhơn thế….hehehe Hai con khoai tây nài chắc chắn high on drug, probably meth vì nó rất rẻ và popular bi giờ. Mít không nghĩ bỏn tính tự tử. Rõ ràng bỏn muốn bỏ chạy khỏi đám người (police), trong khi mồm bỏn thì gào police cứu. Đầu óc bỏn không bình thường rùi. Nếu bỏn không nhận ra người trước mặt là polices thì có lẽ bỏn cũng không nghĩ bỏn đang băng qua freeway xe chạy nườm nượp thế.
#45 by Mit on 2011/04/09 - 04:21
Mít xem hết fim Irreversible, từ đầu đến cuối. The violence is excessive. Mít biết fim nài vì vầu một blog khoai tây nghe bỏn bẩu nó bị cấm ở nước mẹ nên tò mò xem thôi. Hóa ra động gay bên Paris là dư vậy sâu….hehehe
#46 by Lucky on 2011/04/09 - 04:57
@ Mít : hố hố hôm bữa Mít bật ông Beo vụ ông ý nói Japan nó loạn cướp giật nhưng nó dấu thông tin ý . Hôm nay Ky tò mò vào thử blog ông Beo , đúng là ông này rất ghê gớm ở Lừa đấy Mít !
#47 by Sỳ Gòn on 2011/04/09 - 05:11
Ơ xao hum nây quán sá vắng dư lồn phò già về chiều thế nầy?
Các cô ăn Easter hết dồi àh? Địt mẹ các cô.
Chầu chầu các vàngson.
Good morning girls. How you going.
#48 by Lucky on 2011/04/09 - 05:13
Hố hố , cô Ninh tài chính đi chân nhện qua Mẽo cầu tiếp viện Tơn , đéo thèn lá cải nào ở Lừa dám đưa tin , bố khỉ thèn Washington DC lanh chanh , nó lại còn tường thuật buổi tiếp xúc nữa mới chết cười chứ

!
Bố khỉ mấy thèn kền kền tư bản thối nát, chúng mày đéo làm gì giỏi ngoài việc làm lộ bí mật quốc gia của Lừa ! ha ha


Ditmie để coi Lừa xoay sở sao khi đến hạn phải trả nợ rồi !
#49 by Lucky on 2011/04/09 - 05:42
Công nhận lượn báo Lừa vui phếch , hố hố anh Líp bên Ky nó làm phó thủ tướng Đức lợn , đéo lá cải nào dám đưa tin về nó, như trước đây nó được bầu vào bộ trưởng y tế Đức lợn . Vì sao chi bộ biết hông ? Vì nó đi dự lễ tưởng niệm thuyền nhân ở Hamburg năm trước đó !
Vì cái màu vàng sau lưng đây nè . Lừa giờ cũng còn rất ấu trĩ !
Thèn làm ở LSQ Berlin , gọi anh Líp nói đừng đi vì lý do chính trị, anh ỉa mie vào mõm cõn , nói ” Anh mày đi cũng vì lý do chính trị đây . Không anh mày đến đó làm chó gì ! ” ( Ky diễn Bựa ra đó )


#50 by Lucky on 2011/04/09 - 05:57
Chào chi bộ ngày mới vui vẽ


Em đi ngủ đây ! Ôi bác Vũ đang chuẩn bị ứng cử giải Nobel , phải ủng hộ bác ý thôi !
Hố hố , em đéo biết và cũng đéo ke chính trị là cái lìn gì , chỉ muốn tiền thưởng của giải Nobel về cho Lừa thôi . Ditmie trao ai giải đó Ky cũng đéo ke, miễn Lừa có tia hy vọng là Ky vận động hành lang thôi . Yêu Lừa đéo chịu !
Ditmie bác nào ở đây mà quy chụp, mà nói Ky đéo yêu Lừa là coi chừng Ky đó nhe !